﻿EpubSTAR使用說明
3.0
Copyright by Oxen（老老老牛），2011-04-16~2012-10-19

　　1　概述

　　EpubSTAR 是一個epub格式電子書生成小程式，即WORD to EPUB、TEXT to EPUB和Markdown to EPUB轉換程式。你可以利用現成的word文檔（word 97/2003/2007/2010/2013）、text純文字檔和Markdown檔，自動生成epub格式電子書。註冊版支援圖片處理。其特色是簡單易學，一鍵轉換，操作方便。只需三步，就可製作一本成熟的印刷品質般的電子書，讓初學者也有機會體驗高品質電子書製作的機會。

　　2　使用

　　2.1　使用方法
　　2.1.1　編輯符合中、英文規範的word文檔或純文字text文檔。
　　2.1.2　用EpubSTAR程式將word文檔或純文字text文檔或Markdown文檔轉換生成epub文檔。

　　2.2　其他方法
　　2.2.1　快速樣式：點擊“樣式定義”選項卡，在樣式範本選擇框裡選擇老牛樣式、快速樣式1簡約、快速樣式2清新、快速樣式3熱情、快速樣式4粗獷。
　　2.2.2　保存自訂設置與默認參數：點擊“設置”功能表的“保存設置”和“恢復默認”，可分別保存自己定義的書籍參數或恢復程式預設參數值。
　　2.2.3　豎（直）排書籍：在製作選項中選擇“書寫方向”為“1-直排”。

　　3　步驟

　　簡要的三步傻瓜製作法。啟動EpubSTAR程式後，執行如下步驟：
　　第一步　選擇原始檔案和輸出目錄：
　　1）點擊“原始檔案”按鈕，選擇要轉換製作的word或text電子書文檔名。也可在文字方塊中輸入word文檔或純文字text文檔及其路徑。
　　2）點擊“輸出到”按鈕，選擇epub文檔保存路徑和檔案名。也可在文字方塊中輸入要轉換生成的epub電子書文檔名。
　　第二步　輸入書籍和製作資訊：
　　1）輸入電子書的版權資訊。包括書名、作者、譯者、出版社、出版日期、類型等。可在傻瓜介面（新手模式）點“更多”打開“書籍資訊”選項卡，在其中的表格中逐項輸入，或者在word文檔中按EpubSTAR範本中編輯好相關內容（詳見4.word範本規範）。
　　2）輸入製作者資訊。點“更多”按鈕可打開“製作資訊”選項卡，在其中的表格中逐項輸入相關選項。
　　第三步　生成epub書籍。點擊“生成”按鈕或“生成”功能表，EpubSTAR將自動為你生成epub電子書。

　　4　操作

　　4.1　封面導入：按兩下圖片框，選擇並導入封面圖片。如果不導入封面圖片，EpubSTAR會根據上述書籍資訊自動生成美觀大方的封面圖片。
　　4.2　製作資訊：點擊“更多”按鈕或“書籍”功能表下的“製作資訊”子功能表，可打開“製作資訊”選項卡。包括如下詳細項目：
　　“目錄層級”：選定在所生成的epub電子書的目錄頁和TOC中要顯示的目錄層級，預設2級。即提取“標題2”為目錄層級；
　　“章節分割”：生成epub電子書需分割章節，以提高文檔打開效率。默認2級。暫時不可選。
　　“章節首碼”：epub文檔章節分割的檔案名首碼。可選epub、chapter等，也可自訂。默認chapter。
　　“製作版本”：所生成的Epub電子書的版本。
　　“製作團隊”：參與書籍製作的團隊成員名單。
　　“書寫方向”：橫排或豎排。


　　5　高級

　　在功能表中選擇“書籍”功能表下的相應子功能表，可打開如下選項卡進行高級操作：
　　5.1　封面定制：即自動生成封面圖片。點擊“封面定制”選項卡，可設置你的製作者LOGO（專業版支持）、封面顏色以及書名、作者等專案的字體、字型大小、顏色和位置等。書名、作者、出版者等資訊來自“書籍資訊”選項卡。
　　5.2　樣式標記：即標記和提取標題樣式和目錄（TOC）。暫時只有text to epub時才使用這個功能。點擊“樣式標記”選項卡，按來源文件的標題行的特徵，設置標題樣式名稱（h1、h2等）和特徵運算式。專業版和旗艦版可使用高級功能：標題級別可擴大至標題6（h6），並可自訂類選擇符，比如標記“圖片”、“引用”、“重點句”、“作者”、“副標題”等樣式。
　　5.3　樣式定義：即定義標題樣式和其他樣式的顯示效果，比美印刷書籍的顯示效果。操作：在“樣式定義”選項卡的樣式選擇複合框中選擇“老牛樣式”和其他快速樣式，也可選擇“自訂”樣式，設置滿足自己要求的頁面、段落格式和字體字型大小等。如果購買了專用模組或專業版，可使用高級功能：自訂20多種樣式顯示格式和風格。
　　2.3.2　自訂樣式：在“樣式定義”選項卡的樣式範本選擇框裡選擇“自訂”，再點擊下面的“簡要”或“高級”，按自己的需求可分別定義幾項主要參數或數十種選擇器的20余項參數。
　　5.4　樣式導入：即將自己在其他場合定制的樣式表檔或他人定制的樣式表檔，導入到EpubSTAR的樣式集中，供製作epub書籍時隨時調用。操作：在“樣式定義”選項卡中點擊“導入”按鈕，選擇樣式表檔，填寫若干資訊後確定。

　　6　介面語言

　　6.1　功能表介面區域性語言切換（英文、繁體中文、簡體中文）。2.5版起支援en/zh-CN/zh-TW/zh-HK/zh-SG五種區域性語言，在程式的顯示功能表中隨時切換英文、簡體中文和繁體中文介面。操作辦法：在功能表中選擇“顯示”，即可選擇下列四種區域性語言子功能表：
　　- 當前作業系統語言；
　　- 英文；
　　- 繁體中文（香港）；
　　- 繁體中文（臺灣）；
　　- 簡體中文（中國）；
　　- 簡體中文（新加坡）。
　　6.2　多語言正文混合處理：可處理各種語言文檔，或文檔正文包含英、繁、簡體中文。即無論介面語言為何種區域性語言，均可同時處理各種語言文檔。
　　6.3　多語言樣式混合處理：文檔的標題和其他樣式同時包括英、繁、簡體中文時，均可進行樣式標記與識別。


　　7　規範

　　7.1　文本規範
　　7.1.1　一般符合文本處理規範的word和text文檔，EpubSTAR均可自動識別處理。
　　7.1.2　段首風格。中文規範要求空兩個全形空格，而不是4個半形空格，或者Tab縮進。英文則可空若干空格，或者tab縮進。
　　7.1.3　其他規範，請閉門思過，回顧小學時語文老師的諄諄教誨哈。

　　7.2　樣式規範

　　7.2.1　標題樣式及適用範圍：
　　一級標題：word文檔的“標題 1”樣式，text文檔的“h1”樣式。適用書籍的部、篇、輯（part）等，報刊的板塊、專輯等。相當於word處理中的“節（section）”概念；
　　二級標題：word文檔的“標題 2”樣式，Text文檔的“h2”樣式。適用書籍的章（chapter），報刊的文章標題等；
　　三級標題：word文檔的“標題 3”樣式，Text文檔的“h3”樣式。適用書籍的節，報刊文章中的小標題等；
　　四級標題：word文檔的“標題 4”樣式，Text文檔的“h4”樣式。適用書籍的小節，報刊文章中的小小標題等；
　　……
　　副標題：word文檔的“副標題”樣式，Text文檔的“hsub”樣式。適用書籍的部篇或章標題下的進一步解釋標題，或報刊文章的副標題。一般以破折號（——）開頭；
　　作者：word文檔的“作者/講話者”樣式，Text文檔的“author”樣式。適用書籍的序、導言等作者，報刊文章的作者。
　　附錄1標題：word文檔的“附錄1標題”樣式，Text文檔的“app1”樣式。適用書籍的附錄部分的標題，一般是“附錄”兩個字，單獨一頁；
　　附錄2標題：word文檔的“附錄2標題”樣式，Text文檔的“app2”樣式。適用書籍的附錄部分中的章標題，與正文部分的“章”類似。

　　7.2.2　標題等樣式的標記：只有在來源文件正確標記了標題等樣式，EpubSTAR才能順利識別並作出處理。Word文檔與Text文檔的標記方式有所不同：
　　7.2.2.1　Word文檔的標題樣式標記：
　　一級標題：請在word文檔中的相應段落設置為“標題 1”樣式；
　　二級標題：請在word文檔中的相應段落設置為“標題 2”樣式；
　　三級標題：請在word文檔中的相應段落設置為“標題 3”樣式；
　　四級標題：請在word文檔中的相應段落設置為“標題 4”樣式；
　　五級標題：請在word文檔中的相應段落設置為“標題 5”樣式；
　　六級標題：請在word文檔中的相應段落設置為“標題 6”樣式；
　　副標題：請在word文檔中的相應段落設置為“副標題”樣式（高級功能）；
　　作者：請在word文檔中的相應段落設置為“作者/講話者”或“作者”樣式。如果你的word文檔中沒有這個樣式，請新建之（高級功能）；
　　標題3作者：請在word文檔中的相應段落設置為“標題3作者”樣式。如果你的word文檔中沒有這個樣式，請新建之（高級功能）；
　　附錄1標題：請在word文檔中的相應段落設置為“附錄1標題”樣式。如果你的word文檔中沒有這個樣式，請新建之（高級功能）；
　　附錄2標題：請在word文檔中的相應段落設置為“附錄2標題”樣式。如果你的word文檔中沒有這個樣式，請新建之（高級功能）。
　　圖片：請在word文檔中的相應段落設置為“圖片”樣式。如果你的word文檔中沒有這個樣式，請新建之（高級功能）。
　　圖片說明：請在word文檔中的相應段落設置為“圖片說明”樣式。如果你的word文檔中沒有這個樣式，請新建之（高級功能）。
　　引用：請在word文檔中的相應段落設置為“引用”樣式（高級功能）。
　　對話1：請在word文檔中的相應段落設置為“對話1”樣式（高級功能）。
　　對話2：請在word文檔中的相應段落設置為“對話2”樣式（高級功能）。
　　7.2.2.2　Text文檔的標題樣式標記：
　　一級標題：請在Text文檔中的相應標題行添加“#”樣式標記，並在EpubSTAR的“樣式標記”選項卡的運算式清單中“h1”行的“前導”列選擇“#”標記；
　　二級標題：請在Text文檔中的相應標題行添加“##”樣式標記，並在EpubSTAR的“樣式標記”選項卡的運算式清單中“h2”行的“前導”列選擇“##”標記；
　　三級標題：請在Text文檔中的相應標題行添加“###”樣式標記，並在EpubSTAR的“樣式標記”選項卡的運算式清單中“h3”行的“前導”列選擇“###”標記（高級功能）；
　　四級標題：請在Text文檔中的相應標題行添加“####”樣式標記，並在EpubSTAR的“樣式標記”選項卡的運算式清單中“h4”行的“前導”列選擇“####”標記（高級功能）；
　　五級標題：請在Text文檔中的相應標題行添加“#####”樣式標記，並在EpubSTAR的“樣式標記”選項卡的運算式清單中“h5”行的“前導”列選擇“#####”標記（高級功能）；
　　六級標題：請在Text文檔中的相應標題行添加“######”樣式標記，並在EpubSTAR的“樣式標記”選項卡的運算式清單中“h6”行的“前導”列選擇“######”標記（高級功能）；

　　7.3　結構規範

　　結構及其適用樣式：word和text文檔請按下列結構編排：
　　內容簡介：在word文檔中，標題請使用“內容簡介”樣式；在Text文檔中，標題請使用"h2"樣式標記。
　　作者簡介：在word文檔中，標題請使用“作者簡介”樣式；在Text文檔中，標題請使用"h2"樣式標記。
　　序言或導言：在word文檔中，標題請使用“前言標題”樣式；在Text文檔中，標題請使用"h2"樣式標記。有多篇序言可按順序排列；
　　目錄：在word文檔中，標題請使用“TOC標題”樣式；在Text文檔中，標題請使用"h2"樣式標記。
　　主體部分：在word文檔中，標題請按上述標題樣式規範設置，正文請使用“正文”樣式；在Text文檔中，標題請上述標題樣式規範標記，正文不用標記。
　　附錄：在word文檔中，標題請按層級使用“附錄1標題”或“附錄2標題”，小標題可使用正文部分的“標題 3”—“標題 9”；在Text文檔中，標題請使用"app1"或“app2”樣式標記，小標題可使用“h3”-“h6”標記。
　　製作說明：在word文檔中，標題請使用“TOC標題”樣式；在Text文檔中，標題請使用"h2"樣式標記。
　　版權頁：在word文檔中，包括書籍版權資訊和製作資訊。如果在事先準備好有關內容，可在後期製作時節省功夫。

　　7.4　Word範本

　　為方便書友使用和高效率製作電子書，老牛已經製作了一個符合中文處理規範和上述製作規範的word文檔範本（在程式安裝目錄的res子目錄裡），書友可在word文檔中一一對應使用已經製作好的各種樣式即可。


